0119


Nina Bawden 妮娜·包登 1925年1月19日

「知名英國小說家妮娜·包登 Nina Bawden, author of Carrie's War, dies aged 87」英國衛報, Wednesday 22 August 2012

又一位胸襟可撐船,雍容大度,會說故事的老奶奶去世了。就像是她在《The Peppermint Pig》這本小說開頭所寫的 old granny Greengrass,即使手指頭被剁斷了,她也不怪罪拿著菜刀的屠夫。

這篇悼文的最後一段所提到的2002年5月 Potters Bar rail crash,當天妮娜·包登、她的丈夫,英國BBC世界新聞頻道總監 Austen Kark 和鳳凰衛視主播劉海若、TVBS記者巫佳靜與前中視新聞林家欣都坐在同一節車廂中。 Austen Kark 和林家欣當場死亡。

她寫兒童小說,好讓她自己和其他的孩子們了解:「你們和書裡的孩子一樣,聰明勇敢剛毅,能思考、判斷和依循義理 ... I wanted to give my children something that would encourage them to feel they could make a difference to what happened in the world, show them fictional children who were people like themselves, bright and gutsy and determined, able to think, to reason, to hold a moral view.」




Pat Mora 派特.莫拉 1942年1月19日

摘錄自劉清彥老師翻譯《胡安娜的圖書館 A Library for Juana:The World of Sor Juana In?s》

「派特.莫拉的寫作領域涵蓋詩、傳記和童書,因為非常仰慕詩人胡安娜.依奈斯修女,所以撰寫本書。她為小讀者寫了許多很棒的童書,其中包括《Tomas and the Library Lady 》,她常常在美國各地演講,提倡多元文化教育,每年有半年時間住在美國西南部,其餘時間則住在肯塔基州。」

Charlene 姊姊網誌裡有一篇作者見面會記事,非常值得讀,其中有 Pat Mora 對培養閱讀興趣的幾點建議:http://blog.yam.com/picturebooks/article/8602537

Pat Mora 派特.莫拉的臉書頁 http://www.facebook.com/AuthorPatMora